这是关于世界上最好的小狗Elfie的故事，是吗？
故事的开头，小男孩还是婴儿的时候，他的身边坐着一只“世界上最好的小狗”。
This is a story about Elfie- the Best dog in the whole.
紧接着，画面集中展现了小男孩的成长和小狗的成长，从小男孩坐便盆，小狗有了大大的狗窝，到他们一起吹生日蜡烛，小男孩挥舞着“宝剑”，小狗变成了骑士的战马……
We grew up together, but Elfie grew much faster than Idid.孩子和小狗一起长大了，但是小狗要比小孩长得快得多。
My brother and sister loved Elfie very much, but she was mydog.小男孩的哥哥姐姐也很喜欢小狗，但是怎么说呢，对小男孩来说“那是我的小狗”。

这只小狗喜欢追树上的松鼠，喜欢在花园里挖洞，偶尔也会闯祸，而且越变越胖，越来越爱睡觉
——小狗正在变老了，爬楼梯也变得越来越困难。但是小男孩会把它抱上楼去睡觉。大大的狗窝也变成了小小的狗窝，显得拥挤。直到有一天，小狗睡过去再没有醒来，全家都很伤心，埋葬了小狗。小男孩的哥哥姐姐虽然心里也很喜欢小狗，但是小男孩感到不同的是，只有他每天晚上都会对小狗说“I’llalways love you”：我会永远爱你
也许小男孩以后还会有其他的宠物吧，但是他暂时不想要其他的小狗了，而是把Elfie的狗窝送给了邻居家的小狗。

这是关于世界上最好的小狗的故事；也是关于“爱”我们所拥有的，让它成为世界上最好最幸福的“那一个”的故事；或许还是接受生活中的变化，带有细腻感情的故事。
不管怎么说，别忘了说：“我爱你”，特别是当你拥有它的时候

本书不仅是优美可爱的绘本，也被认为是儿童文学的经典，原文的句子简单优雅，如诗歌般舒缓动人。
Someday I’ll have another dog,
Or a kitten or a goldfish.
But whatever it is, I’ll tell it
Every night: “I’ll always love you.”

（以上信息摘自当当网）