巴萨尼奥是一位没落的威尼斯贵族。他想去贝尔蒙特向富家女鲍西娅求婚，苦于囊中羞涩无法成行，只好求助于为人宽厚、仗义疏财的富商好友安东尼奥。安东尼奥的商船尚在海上不及返航，一时无法筹得足够现金。情急之下，安东尼奥与放贷人夏洛克签下一份契约。不料，这个一向与他为敌的犹太人出于报复，故意在契约中附加了一个骇人听闻的苛刻条件。安东尼奥能如期偿还从夏洛克那里借得的三千块金币吗？

鲍西娅的父亲去世前曾立下遗嘱，凡登门求婚者必须从金、银、铅三只小匣子中做出正确的选择，方可娶她为妻。巴萨尼奥又能否顺利获得鲍西娅的芳心？

有代表性且能引发反思的莎翁喜剧名作：整本书读来宛如一个高潮迭起、扣人心弦的冒险故事，插画作者所绘制的魅力无穷、奇幻怪诞的插图，则让跌宕起伏的情节在小读者眼前灵动跳跃。让“犹太商人”充当反面角色，虽一直存在争议，但与此相关的话题同样值得小读者在阅读的过程中独立思考：是“犹太人”这个身份导致夏洛克的悲剧，还是他在当时社会情境下的遭遇经历致使他铸成大错？

本书所属套系为德国金德曼出版社的看家丛书“给孩子的世界文学名著”系列。该社社长芭芭拉·金德曼从雷克拉姆出版社出版的“万有文库”中精挑细选学龄儿童必读经典名作，并在此文本基础之上，以孩子为第一读者亲自倾情改编，改编后的文本既不失原作之风貌，又流畅生动，贴合小读者的阅读习惯，同时辅以与内容情节融为一体的精美插画，可谓是各种名著改编版中值得收藏的一个版本，是帮助孩子进入经典文学名著世界的窗口与阶梯。

（摘自豆瓣读书）